Gung-Ging – Patima Chumfah
Gung-Ging：你好，我是Gung-Ging Patima Chamfah扮演“Yupin”角色madan：给我介绍一下Yupin的人物性格吧
Gung-Ging：是一个有自信的女孩，才上高三，但她有一个特别的点就是超喜欢在各种活动的舞蹈前跳舞。她是一个辣妹子，很有自信的女孩，一个热爱自由的女孩，脑子里想什么都会去做。当她遇到男生的时候，立马就变成了甜美少女，突然就没有力气那种很脆弱的样子
madan：那Yupin跟朋友们相处的时候是什么样？来试一下演这句话“你吃了吗”之用角色性格和口音来试一下？
Gung-Ging：你给我赶紧去吃饭去（东北口音，很吵）
madan：见到男人的时候呢
Gung-Ging：你吃饭了吗？ （甜美的声音）是的（哈哈哈）
madan：太明显了
Gung-Ging：当然
Yupin的的性格与Ging的相似之处
Gung-Ging：有相似之处呢，像喜欢跳舞这个，我自己也很喜欢跳舞，Yupin是一个热爱自由的女孩，我也是很自由的。但也有区别，Yupin会是一个自信的女孩，很坚强，像辣妹子那种，但我更像一个甜美的女孩
madan：在朋友面前调情很甜蜜，在男生面前，也是甜蜜的
Gung-Ging：是的，是的
你认为Yupin这个角色想要传达的信息是什么？
Gung-Ging：这就是 Yupin 想要传达的，就是每个人都有梦想，不可能没有梦想的
madan：那她是怎么传达的？
Gung-Ging：她会对狮子说话，这就是我们的生命，如果我们没有梦想，那我们是为什么而活？
分享一下拍摄中印象最深的一幕
Gung-Ging：我想八卦拍摄中的一件事儿，就是在舞台上跳舞那个。因为这是一个非常令人印象深刻的场景。因为我个人没去过舞台前蹦迪，我从来没有去过民歌这样的演唱会，只在互联网和社交媒体上看到的，我一直想体验体验，但我们没有机会去。不过演这部系列剧了之后，真的见到了泰国东北民歌音乐者和舞蹈者，我被吓到了，因为对我来说很哇，太棒了，我的天啊。我没想到过这辈子能经历这样的事情，没想到会有机会接触到，体验到，我一直跳跳跳，跳到膝盖受伤，膝盖真的肿了那种
madan：还有伤疤吗？
Gung-Ging：没了（哈哈哈）
请说一说《Na Han The Series》的重点，让大家多多关注
Gung Ging：我想推荐大家去看Na Han这部系列剧，我希望每个都可以接触并感受一下泰国东北人的文化和习俗，看看那里的年轻人是怎么生活的。电影所展示的场景都是关于大自然的，更多是青少年性质，小朋友的想法那种单纯的。我希望大家多多关注Na Han电影啊，可以通过 AIS PLAY 平台，或者电视台三台，点击频道 3 观看，每周一晚上 十一点按 33
madan：我想让Yupin用一句子话邀请大家去看
Gung Ging：是的，别忘了啦，每周一晚上十一点，Na Han 系列剧绝对很有趣的，你可以通过 AIS PLAY 和 电视台 3号 进行收看的，按 33号哟（东北口音）
Putter – Detpisit Jarukornapiwat
madan：自我介绍一下
Putter：你好，我是“Patter – Detpisit Jarukornapiwat”，扮演 Sawan （天堂）的角色
madan：你在《Na Han》系列剧里演的是谁？
Putter：天堂是一个非常有个性的人，很自律的那种，他衣着端庄，口齿伶俐，因为天堂是行政老师的孩子。这就直接影响到了他，变成一个很严格的人，要遵守规定，要和群，有时候让他有点难受，因为不能做自己。然后当我遇到Yupin，是一个热爱自由的女孩，相识过程中，他了解Yupin的故事了，无论是能够自己做决定的，不需要得到大人的允许就能独立去做事情的，让天堂开始敞开心扉，试着自己做决定。然后把自己踢出家人给的框架
“天堂”和“Putter”之间性格上的异同
Putter：天堂和Patter之间相同的地方吗，嗯……有些部分非常相似，例如，天堂是一个决定要做什么就一定要做到底的人，就像我自己因为得到了演剧的机会而想要尽全力去把它做到最好一样，需要努力做功课的。可是性格上大部分都不太一样的，以为天堂是一个整洁的人，而我是一个比较笨拙的人，那种无所谓什么都可以的人，天堂的话会比较稳，着实我俩之间的区别。但实际上读完了剧本之后，也发现天堂和我也没有非常明显的那么不同，所以饰演这个角色难度没有想象中大
你觉得自己扮演“天堂”角色打几分？
Putter：对我来说，从100%的话，大约 80%吧
madan：另外20%？
Putter：另外 20% 可能是因为我是新演员，还是不太懂演技，如果有机会我想多研究一下这方面，所以这一次先给自己这么多分
madan：为了提高自己对吧？
Putter：是的。
Putter角色是个北方人，那必须说完美的东北口音，你是如何准备的
Putter：我不得不说一个北方人突然转成说东北话，这不是常见的情况。而且东北口音和北方语有很大的不同。东北话会有很多一声的声调，就像“在干什么呢”，但如果这句话在北方，我们会说“你们在干嘛呢”明显音调更高，所以当我拍摄的时候，导演会告诉Patter音调是不是太低了，但如果我不强硬把它说成一声的话，就会变成高音，所以我要一直提醒自己，要保持什么样的状态
madan：是音调问题吗？
Putter：是的，我和 Tak导演一起学习的，也快半年了，好不容易练成现在这个成绩
madan：所以现在你可以很流利地说话了，比如说你吃饭了吗？
Putter：你吃了吗？什么？你吃了吗？ （东北口音）
madan：你好
Putter：你好（东北口音）
madan：好想你
Putter：Kid Hodder（东北口音）
madan：啊，挺不错的嘛
Putter：但是如果是长句的话，应该先复习一下才能说（哈哈哈哈）
madan：因为我们在表演的时候，把它当作对话来背诵
Putter：是的。
拍摄过程中令人印象深刻的场景或片场难忘的时刻
Putter：不得不说这个系列剧，每一集都会有一个道理的，或反映不同的想法那种可以学习的，比如第一集播出会有一个场景，我和一个名叫Tonmai（树）的孩子，在指导老师办公室里坐着，我当时是全班第一名，老师称赞我说做的非常好，天堂很厉害，我的同学就被批评了为什么不能像我那样考得好，所以这让我思考为什么会这样。反省自己有没有对别人说过那样的话，能不能换个说法，说好一点的。大概就是这些人生道理吧，展示了对青春期各种问题的想法
“天堂”角色正在向观众传达什么？
Putter：天堂吗，我想从这个故事中传达的是，我们没必须一直在一个框架里活着。假设我们做事情总是有期限和规定，我们就很难成为独立思考的人，无法自行决定，生活在一个没有自由的环境，过不同的生活可能会让我们变得更好，最后还是看人，取决于每个人如何过自己的生活呢
madan：指导我们做个与众不同的吗
Putter：其实也没有到那个程度，它教导我们应该知道如何做出自己的决定并自己做事。因为有一天爱我们的人，不可能一直和我们在一起的，当有一天我们要一个人生活的时候，就必须学会自己做事儿，自己过日子。
分享一下 “Na Han”系列剧给观众吧
Putter：请大家多多关照，这部系列剧是我们不常看到的剧。是关于东北人年轻人如何谈恋爱的，每一个角色的成长之路，反映了社会很多的观念，学校生活，青少年生活，诸如此类。Na han系列剧马上就开播了，可以在AIS PLAY平台上收看，也可以打开电视3号电视台按33，每星期一晚上11 点
madan：以天堂角色给观众朋友留个言
Patter：我真的希望大家多多关注Nahan the series，咱们真的 非常努力，我要我的兄弟姐妹和我的朋友们来看，你们会看到我真的很用心做（哈哈哈）最后一句不是东北话了好像
Prom – Ratchapat Worasarn
Prom：你好，我是“Prom Ratchapat”扮演 Singto（狮子）角色。
madan：狮子在Na han系列剧中扮演什么样的角色呢？
Prom：狮子是一个有两条腿和两条胳膊的动物，噢不是吗？
madan：哈哈哈哈
Prom：好的，笑一个，有的
madan：狮子也是个长得好看的人，但没有那么帅的，但他的魅力在于他是一名吉他手，这是他的亮点，而且他是一个坚定的人。雄心勃勃的，不会认输的，这辈子绝对不会饿死的那种人。他总能找到战斗的方法，当他在专注机会的时候，他什么都不会错过。他更在意工作而不是谈恋爱。他觉得不需要跑到大城市里去寻找机会，在小城市里也一样能抓住很多机会。
‘狮子’和’Prom’两个人之间的区别
Prom：谢谢你的提问，Prom和狮子的话，好吧，如果你问他们有什么相似之处，大概就是两个都会规划人生吧，喜欢计划生活的每一个阶段都发展得怎么样，干什么，没必要计划得那么详细，但到了这个年纪肯定要有，要做的。两个人不一样的地方也有，一个简单的例子，狮子吉他弹得很好。但我却不懂乐器。然后还有这个角色做出某些决定，比如工作机会，还是他专注的工作，他总是会把所有的精力和注意力放在工作上而不是爱情。可对我来说的话，觉得这两件事必须同时进行的，因为当我们工作的时候，我们会感到很累，那怎么解压或者不感到疲劳呢，就是要用爱来对抗我们的疲惫，所以我觉得这两件事必须绑在一起的
madan：Prom也许比狮子更平衡
Prom：疯了吗，并没有，我也是很难平衡的
madan：是的（哈哈哈），无法平衡的是哪一边是重？工作或爱情
Prom：当然是工作更多
狮子角色想向观众传达什么信息？
Prom ：角色向观众传达的·第一个是承诺和音乐，另一个是思维。我们永远会选择工作，而不是爱情。这就是我希望每个人都关注并仔细研究这个角色的后果，为什么他面对问题的时候会有那样反应，正常情况下很多人的处理方式是另一种，而狮子的反应是很不同
madan：与众不同的
Prom：就是
拍摄期间的演员和工作人员，有给你留下什么深刻的印象吗
Prom：让我告诉你一件让你印象深刻的话，肯定是所有人都给我留下了深刻的印象吧。先从演员开始，可以看到有一些人会特别努力练功课，为了把角色演的到位。就拿Putter来说，他是个北方人，记得第一次见面弟弟一句东北话都不会说。我有教他让他跟着我练，去剧组拍摄的时候虽然没有百分之百能说得那么标准，但是他已经做得很好了。我希望每个人都敞开心扉，看看弟弟的努力后的成果。他已经练了六个月了，关于工作人员的印象，记得有一天我们在室外拍摄，记得当时很热，但所有工作人员都在阳光下没有躲开，很认真工作，原因是因为没有地方可以休息，只能站在那里
madan：差一点眼泪就快留下来了（哈哈哈）
Prom：是真的，每个人都必须晒阳光站在外面，但他们并没有抱怨，他只是通过无线麦克风说了几句，哦，太热了，就是这样，但也说了一整天，直到拍摄结束，这就是所有工作人员的努力吧
madan：听说你还是主题曲的主唱
Prom：你从哪里得到消息的
madan：刚刚有人告诉我的，悄悄话
Prom：在我之前的人吗，谁啊？哦，这首歌就是系列剧主题曲《你是我的光》，其实压力很大，一开始这首歌是这样的，有两边一个行政方执行经纪人，艺人就是制作歌曲的长辈，或者是帮录歌的哥哥，搞音乐方面的领导就直接选R&B和POP的。歌词都是东北话，但想要我唱出来所有人都能听懂。我想，我该怎么办？当我说 东北口音时，就是东北口音啊，很难再调整把它唱出没有百分之百像东北口音的。当时在录歌的时候就问创始人不懂的字怎么发音，让他指导我，直到变成了《你是我的光》这首歌。凭借 300% 的自动调音功能和 20 多位才华的音乐老师来做这首歌的，为了把他做到最好的。所以大家不要忘记在所有流媒体频道上收听歌曲《你是我的光》如果有人听不了，那么你的耳机可能坏掉了，就是这样。（Madan团队都被笑死了）
向观众朋友们留言一下关于这部剧的
Prom：请大家多多关照《Na Han》系列剧啊，它是一部浪漫喜剧系列的，讲关于一个高中生踏入更广阔的世界时发生有趣好玩儿的故事。他将如何决定如何生活他会怎么样你们可以在系列中学到的。不只是主要演员，主角，女主角，配角，好看的不仅仅是这些人，还有其他角色，比如扫地的叔叔阿姨或者其他演同学的角色，我希望大家注意所有的演员和故事要传达的信息。导演真的很细心，你们看了会发现很多自己也经历过的，这个是我们在生活中可能会遇到的情况，也许这是我们以前从未见过的一件事。我希望大家多多关注我们的Na Han系列剧啊。每周一晚上 十一点在 AIS PLAY 和电视 3号台上播出，请按 33。我希望每个人都来看看新鲜的内容，学习东北人的文化和习俗，试着敞开心扉，我能保证一切都很好看的
madan：Singto、Na Han、The Series，用东北口音说的
Prom：说韩语
madan：我们的方言（哈哈哈）
Prom：（哈哈哈）是的，我希望大家多多关注Na Han系列剧，在AIS PLAY和电视台 3号播放的，请按33，记得多多叫所有人来观看这部剧啊，每周一晚上十一点的 ，我希望大家看到我们的努力，我们尽全力了，对的人不需要努力你也会选择他（全场爆笑）
